このクレジット・カードは私たちにある種の特典を与えてくれる。 - Tấm thẻ tín dụng này mang lại cho chúng ta một số đặc quyền nhất định.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

このクレジット・カードは私わたしたちにある種たねの特典とくてんを与あたえてくれる。

Tấm thẻ tín dụng này mang lại cho chúng ta một số đặc quyền nhất định.

Ngữ pháp:

V てくれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.

Từ vựng:

わたしたち

tồn tại; có mặt; sống

đặc quyền; ưu đãi đặc biệt; lợi ích; tiện ích

cho (đặc biệt là cho người có địa vị thấp hơn); ban tặng; trao; tặng; trao tặng; thưởng

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

種

Chủng loài; giống; hạt giống

特

Đặc đặc biệt

典

Điển bộ luật; nghi lễ; luật; quy tắc

与

Dữ ban tặng; tham gia