Dịch nghĩa:

Tôi đang tìm chủ nhân của cây đàn guitar này.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

此の
この
này
ギター
đàn guitar
持ち主
もちぬし
chủ sở hữu; người sở hữu
探す
さがす
tìm kiếm; săn lùng

Hán tự:

持
Trì cầm; giữ
主
Chủ chủ; chính
探
Thám mò mẫm; tìm kiếm; tìm