A。というのは B。(Toiu no wa~)
Dùng để giải thích hoặc cung cấp thông tin bổ sung cho A; 'tức là', 'nói cách khác'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
このオンボードというのは平たく言えば「グラフィックカードがついていない」ものだ。
Thiết bị được gọi là "onboard" có nghĩa là không có card đồ họa đi kèm.
Từ vựng:
Hán tự:
平
Bình
bằng phẳng; hòa bình
言
Ngôn
nói; từ