このエッセイは私自身が書いたものだ。 - Bài luận này do chính tôi viết.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

このエッセイは私わたし自身じしんが書かいたものだ。

Bài luận này do chính tôi viết.

Ngữ pháp:

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.

Từ vựng:

わたしじしん

bản thân tôi

viết; sáng tác

chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

自

Tự bản thân

身

Thân cơ thể; người

書

Thư viết