このお天気がそれまで続くといいわね。 - Hy vọng thời tiết này sẽ tiếp tục như thế này đến lúc đó nhỉ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

このお天てんき気がそれまで続つづくといいわね。

Hy vọng thời tiết này sẽ tiếp tục như thế này đến lúc đó nhỉ.

Ngữ pháp:

～といい (〜to ii)

Biểu thị một mong muốn hoặc hy vọng; 'tôi hy vọng', 'sẽ tốt nếu'.

Từ vựng:

tiếp tục; kéo dài; tiếp diễn

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

天

Thiên trời; bầu trời; hoàng gia

気

Khí tinh thần; không khí

続

Tục tiếp tục; chuỗi; phần tiếp theo