Dịch nghĩa:

Cái truyện tranh tôi cho mượn lần trước, em trai tôi cũng muốn đọc, nên đọc xong nhớ trả lại nhé.

Ngữ pháp:

V 終わる (〜owaru)

Hành động động từ đã hoàn thành; 'hoàn thành', 'kết thúc'.
JLPT N4

Từ vựng:

貸す
かす
cho mượn; cho vay
漫画
まんが
truyện tranh; manga
弟
おとうと
em trai
読む
よむ
đọc
終わる
おわる
kết thúc; đi đến hồi kết; hoàn thành; đóng lại
返す
かえす
trả lại (cái gì đó); khôi phục; đặt lại

Hán tự:

貸
Thải cho vay
漫
Mạn truyện tranh; không kiềm chế; hư hỏng
画
Hoạch nét vẽ; bức tranh
弟
Đệ em trai; phục vụ trung thành với người lớn tuổi
読
Độc đọc
終
Chung kết thúc
返
Phản trả lại; trả lời; phai màu; trả nợ