きっと彼は我が社のために働いてくれると思います。 - Tôi nghĩ chắc chắn anh ấy sẽ làm việc cho công ty chúng ta.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

きっと彼かれは我わが社しゃのために働はたらいてくれると思おもいます。

Tôi nghĩ chắc chắn anh ấy sẽ làm việc cho công ty chúng ta.

Ngữ pháp:

～ために (tame ni)

Dùng để mô tả mục đích hoặc lý do cho một hành động; 'vì lợi ích của', 'để', 'bởi vì'.

V てくれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.

Từ vựng:

công ty của chúng tôi

cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa

làm việc; lao động

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

我

Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân

社

Xã công ty; đền thờ

働

Động làm việc

思

Tư nghĩ