Dịch nghĩa:

Thật tội nghiệp, ông lão đó đã gầy rộc chỉ còn da bọc xương.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
老人
ろうじん
người già
痩せる
やせる
trở nên gầy; giảm cân
骨
ほね
xương
皮
かわ
da; lông; da thú; lông thú
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

老
Lão người già; tuổi già; già đi
人
Nhân người
骨
Cốt bộ xương; xương; hài cốt; khung
皮
Bì da; vỏ; da thuộc; da (bộ thủ số 107)