「かわいいって言われるの好きなんです」とトムは少し恥ずかしそうに言った。 - 'Tôi thích được người khác khen dễ thương.' - Tom nói, với một vẻ hơi ngượng ngùn…

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

「かわいいって言いわれるの好すきなんです」とトムは少すこし恥はずかしそうに言いった。

"Tôi thích được người khác khen dễ thương." - Tom nói, với một vẻ hơi ngượng ngùng.

Ngữ pháp:

～んです (〜n desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc lý do; 'đó là', 'vấn đề là', 'lý do là'

Từ vựng:

thích; yêu thích

một chút; một ít

恥ずかしい

はずかしい

xấu hổ; ngượng ngùng

Hán tự:

言

Ngôn nói; từ

好

Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó

少

Thiếu ít

恥

Sỉ xấu hổ; ô nhục