お腹すきすぎてパソコンが食べ物に見えてきた。 - Tôi đói đến nỗi nhìn cái máy tính cũng thấy như thức ăn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

お腹なかすきすぎてパソコンが食たべ物ものに見みえてきた。

Tôi đói đến nỗi nhìn cái máy tính cũng thấy như thức ăn.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

Từ vựng:

máy tính cá nhân; PC

Hán tự:

腹

Phúc bụng; dạ dày

食

Thực ăn; thực phẩm

物

Vật vật; đối tượng; vấn đề

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy