お母さんは私に伝言を残してくれた。 - Mẹ đã để lại lời nhắn cho tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

お母かあさんは私わたしに伝言でんごんを残のこしてくれた。

Mẹ đã để lại lời nhắn cho tôi.

Ngữ pháp:

V てくれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.

Từ vựng:

おかあさん

tin nhắn (bằng lời); lời nhắn

để lại (phía sau)

Hán tự:

母

Mẫu mẹ

私

Tư tư nhân; tôi

伝

Vân truyền; đi dọc; đi theo; báo cáo; giao tiếp; truyền thuyết; truyền thống

言

Ngôn nói; từ

残

Tàn còn lại; dư