お昼までには着くはずなんだけどね。 - Nó phải đến trước trưa mới đúng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

お昼ひるまでには着つくはずなんだけどね。

Nó phải đến trước trưa mới đúng.

Ngữ pháp:

だけど (dakedo)

Biểu thị sự đối lập hoặc mâu thuẫn; 'nhưng', 'tuy nhiên', 'mặc dù'.

Từ vựng:

trưa; giữa trưa

nên (là); chắc chắn (là); dự kiến (là); phải (là)

Hán tự:

昼

Trú ban ngày; trưa

着

Khán mặc; đến; mặc; đơn vị đếm cho bộ quần áo