Dịch nghĩa:

Hãy cẩn thận để không làm phiền khách hàng.

Ngữ pháp:

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.
JLPT N4

Từ vựng:

お客様
おきゃくさま
khách; người thăm
粗相
そそう
sơ suất; sai lầm sơ suất; lỗi lầm
無い
ない
không tồn tại
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
気
き
tinh thần; tâm trí; trái tim
為さる
なさる
làm

Hán tự:

客
Khách khách
粗
Thô thô; gồ ghề; xù xì
相
Tương liên; tương hỗ; cùng nhau; lẫn nhau; bộ trưởng; cố vấn; khía cạnh; giai đoạn; tướng mạo
気
Khí tinh thần; không khí