Dịch nghĩa:

Nếu bạn gặp khó khăn, vui lòng tham khảo hướng dẫn sử dụng.

Từ vựng:

困る
こまる
gặp khó khăn
点
てん
chấm; đốm; điểm; vết; dấu
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
利用者
りようしゃ
người dùng
マニュアル
sách hướng dẫn
参照
さんしょう
tham khảo
下さる
くださる
cho; ban tặng

Hán tự:

困
Khốn tình thế khó xử; trở nên đau khổ; phiền toái
点
Điểm điểm; chấm; dấu; vết; dấu thập phân
利
Lợi lợi nhuận; lợi thế; lợi ích
用
Dụng sử dụng; công việc
者
Giả người
参
Tam tham gia; đi; đến; thăm
照
Chiếu chiếu sáng