Dịch nghĩa:

Này, nếu cô ấy biết sự thật thì mọi chuyện sẽ rất tệ đấy.

Ngữ pháp:

～ことに (〜koto ni)

Dùng để diễn tả cảm xúc hoặc cảm giác về một tình huống, hành động, hoặc kết quả.
JLPT N2

Từ vựng:

お前
おまえ
bạn
彼女
かのじょ
cô ấy
本当
ほんとう
sự thật; thực tế
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

前
Tiền phía trước; trước
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân