お前は髪長い方が似合ってたと思う。 - Tôi nghĩ bạn trông hợp với mái tóc dài hơn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

お前まえは髪かみ長ながい方ほうが似合にあってたと思おもう。

Tôi nghĩ bạn trông hợp với mái tóc dài hơn.

Ngữ pháp:

～と思う (〜to omou)

Biểu thị suy nghĩ hoặc ý kiến của ai đó; 'tôi nghĩ', 'tôi tin'.

Từ vựng:

tóc (trên đầu)

dài (khoảng cách, chiều dài)

hướng; phương; phía; khu vực

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

前

Tiền phía trước; trước

髪

Phát tóc đầu

長

Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp

方

Phương hướng; người; lựa chọn

似

Tự giống; tương tự

合

Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1

思

Tư nghĩ