お前がそんな賞をとるなんて、びっくり。 - Thật bất ngờ khi bạn nhận được giải thưởng như thế.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

お前まえがそんな賞しょうをとるなんて、びっくり。

Thật bất ngờ khi bạn nhận được giải thưởng như thế.

Từ vựng:

như vậy; loại đó

giải thưởng

lấy; nhặt; cầm

Hán tự:

前

Tiền phía trước; trước

賞

Thưởng giải thưởng