お前があいつに夢中なことぐらい、みんな知ってるよ。 - Ai cũng biết bạn đang mê mẩn người đó.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

お前まえがあいつに夢中むちゅうなことぐらい、みんな知しってるよ。

Ai cũng biết bạn đang mê mẩn người đó.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

mê mải; say mê

trợ từ chỉ mệnh lệnh

mọi người; tất cả mọi người

biết; nhận thức

Hán tự:

前

Tiền phía trước; trước

夢

Mộng giấc mơ; ảo ảnh

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

知

Tri biết; trí tuệ