いつも手近に辞書を持っていなさい。 - Luôn giữ một cuốn từ điển bên mình.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

いつも手近てぢかに辞書じしょを持もっていなさい。

Luôn giữ một cuốn từ điển bên mình.

Ngữ pháp:

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.

Từ vựng:

gần; trong tầm tay

cầm (trong tay); lấy; mang

Hán tự:

手

Thủ tay

近

Cận gần; sớm; giống như; tương đương

辞

Từ từ chức; từ ngữ

書

Thư viết

持

Trì cầm; giữ