Dịch nghĩa:

Người Nhật bắt đầu ăn gạo trắng từ khi nào?

Ngữ pháp:

V ようになる (〜you ni naru)

Biểu thị sự thay đổi về khả năng, tình huống hoặc trạng thái; 'trở nên có thể', 'bắt đầu'.
JLPT N4

Từ vựng:

日本人
にほんじん
người Nhật Bản
精白米
せいはくまい
gạo trắng chưa nấu
食べる
たべる
ăn
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
人
Nhân người
精
Tinh tinh chế; tinh thần
白
Bạch trắng
米
Mễ gạo; Mỹ; mét
食
Thực ăn; thực phẩm