いつおいでになっても、喜んでお会いしましょう。 - Bất cứ khi nào bạn đến, tôi luôn vui mừng được gặp bạn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

いつおいでになっても、喜よろこんでお会あいしましょう。

Bất cứ khi nào bạn đến, tôi luôn vui mừng được gặp bạn.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

Từ vựng:

rời đi; ra ngoài

trở thành; đạt được

vui mừng; hạnh phúc

gặp; gặp gỡ; gặp mặt

Hán tự:

喜

Hỉ vui mừng

会

Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia