Dịch nghĩa:

Một khi đã lập kế hoạch thì bạn nên tuân theo.

Từ vựng:

一旦
いったん
một khi
計画
けいかく
kế hoạch; dự án; lịch trình; chương trình
立てる
たてる
dựng lên; dựng đứng; thiết lập; nâng lên
其れ
それ
đó; nó
従う
したがう
tuân theo
ほう
ồ; ôi
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

計
Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường
画
Hoạch nét vẽ; bức tranh
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
従
Tùng tuân theo; phụ thuộc