いったい何のためにそれをメニューに載せているんだ。 - Không biết tại sao lại đưa cái đó vào thực đơn nhỉ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

いったい何なにのためにそれをメニューに載のせているんだ。

Không biết tại sao lại đưa cái đó vào thực đơn nhỉ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

(cái gì) quái gì; (tại sao) trên đời; (ai) trên đời

cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa

đặt lên (cái gì đó)

Hán tự:

何

Hà gì

載

Tải đi; lên tàu; lên xe; đặt; trải ra; 10**44; ghi lại; xuất bản