いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。 - Dù bức tường có cao đến mấy, tôi cũng đã rất sợ hãi ngay từ đầu.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

いくら壁かべが高たかいといっても、私わたしも最初さいしょはおっかなびっくりでしたよ。

Dù bức tường có cao đến mấy, tôi cũng đã rất sợ hãi ngay từ đầu.

Ngữ pháp:

～といっても (〜to ittemo)

Diễn tả ý nghĩa 'mặc dù', 'nhưng'.

Từ vựng:

Tường; vách ngăn

おっかなびっくり

sợ hãi; lo lắng; rụt rè; cẩn thận

Hán tự:

壁

Bích tường; niêm mạc (dạ dày); hàng rào

高

Cao cao; đắt

私

Tư tư nhân; tôi

最

Tối tối đa; nhất; cực kỳ

初

Sơ lần đầu; bắt đầu