あんな二股かける女なんか忘れたわ、ボケ。 - Tôi đã quên mất người phụ nữ hai mặt đó rồi, ngốc ạ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あんな二股ふたまたかける女おんななんか忘わすれたわ、ボケ。

Tôi đã quên mất người phụ nữ hai mặt đó rồi, ngốc ạ.

Ngữ pháp:

～なんか (〜nanka)

Diễn tả ý nghĩa 'những thứ như' hoặc 'cái gì đó như', dùng để liệt kê ví dụ hoặc giảm nhẹ điều gì đó.

Từ vựng:

loại đó; như thế

bắt cá hai tay

phụ nữ; nữ giới

quên; để quên; không nhớ; quên mất; quên (một vật)

Hán tự:

二

Nhị hai

股

Cổ đùi; háng

女

Nữ phụ nữ

忘

Vong quên