あんなに早く起きなければよかった。 - Giá mà tôi không dậy sớm như vậy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あんなに早はやく起おきなければよかった。

Giá mà tôi không dậy sớm như vậy.

Ngữ pháp:

～ばよかった (〜ba yokatta)

Diễn tả cảm giác tiếc nuối; 'ước gì', 'nếu tốt hơn thì'.

Từ vựng:

loại đó; như thế

nhanh; nhanh chóng

dậy; đứng dậy

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

早

Tảo sớm; nhanh

起

Khởi thức dậy