Dịch nghĩa:

Dù có nhiều dung lượng trống, giờ đây đã hết.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

あれ
hả?
容量
ようりょう
dung tích; thể tích
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
もう
đã; rồi

Hán tự:

空
Không trống rỗng; bầu trời; khoảng không; trống; chân không
容
Dong chứa; hình thức
量
Lượng số lượng; đo lường; trọng lượng; số lượng; cân nhắc; ước lượng; phỏng đoán