Dịch nghĩa:

Cô gái đó đang hoang tưởng mình là công chúa.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

あの
này; ừm
少女
しょうじょ
cô gái; thiếu nữ
自分
じぶん
bản thân
王女
おうじょ
công chúa
言う
いう
nói
妄想
もうそう
ảo tưởng
囚われる
とらわれる
bị bắt; bị giam giữ

Hán tự:

少
Thiếu ít
女
Nữ phụ nữ
自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
王
Vương vua; cai trị; đại gia
様
Dạng ngài; cách thức
妄
Vọng ảo tưởng; không cần thiết
想
Tưởng ý tưởng; suy nghĩ; khái niệm; nghĩ