あの古い家には幽霊が出ると思われている。 - Người ta tin rằng có ma xuất hiện trong ngôi nhà cũ đó.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あの古ふるい家いえには幽霊ゆうれいが出でると思おもわれている。

Người ta tin rằng có ma xuất hiện trong ngôi nhà cũ đó.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình

rời đi; ra ngoài

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

古

Cổ cũ

家

Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ

幽

U ẩn dật; sâu sắc

霊

Linh linh hồn; hồn

出

Xuất ra ngoài

思

Tư nghĩ