あの割れた花瓶は祖父のものなんです。 - Cái bình vỡ kia là của ông tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あの割われた花瓶かびんは祖父そふのものなんです。

Cái bình vỡ kia là của ông tôi.

Ngữ pháp:

～んです (〜n desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc lý do; 'đó là', 'vấn đề là', 'lý do là'

Từ vựng:

vỡ; bị đập vỡ

ông nội; ông ngoại

chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

割

Cát tỷ lệ; chia; cắt; tách

花

Hoa hoa

瓶

Bình chai; lọ; bình; hũ

祖

Tổ tổ tiên; người tiên phong; người sáng lập

父

Phụ cha