Dịch nghĩa:

Tôi không khuyên bạn nên ăn ở nhà hàng đó. Món ăn rất tồi.

Ngữ pháp:

～のです (〜no desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc thông tin nền; 'thực tế là', 'lý do là', 'thực ra'
JLPT N4

Từ vựng:

あの
này; ừm
レストラン
nhà hàng (đặc biệt kiểu Tây)
食べる
たべる
ăn
勧める
すすめる
khuyên; khuyến khích
為る
する
làm
料理
りょうり
nấu ăn; ẩm thực; món ăn
酷い
ひどい
tàn nhẫn; vô tâm; cứng rắn; khắc nghiệt; nghiêm khắc

Hán tự:

食
Thực ăn; thực phẩm
薦
Tiến khuyến nghị; chiếu; khuyên; khích lệ; đề nghị
料
Liệu phí; nguyên liệu
理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật