Dịch nghĩa:

Bạn thực sự sẽ gửi cho tôi một búp bê Nhật Bản à?

Ngữ pháp:

V て くれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.
JLPT N4

～のです (〜no desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc thông tin nền; 'thực tế là', 'lý do là', 'thực ra'
JLPT N4

Từ vựng:

本当
ほんとう
sự thật; thực tế
日本
にほん
Nhật Bản
人形
にんぎょう
búp bê; con rối
私
わたくし
tôi
送る
おくる
gửi; chuyển đi
呉れる
くれる
cho; để cho

Hán tự:

本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
人
Nhân người
形
Hình hình dạng; hình thức; phong cách
私
Tư tư nhân; tôi
送
Tống hộ tống; gửi