人形 [Nhân Hình]
にんぎょう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 5000

Danh từ chung

búp bê; con rối

JP: メアリーはわたしにアメリカの人形にんぎょうをくれた。

VI: Mary đã tặng tôi một con búp bê từ Mỹ.

Danh từ chung

người bị điều khiển; người bù nhìn

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

それは人形にんぎょうです。
Đó là búp bê.
日本にほん人形にんぎょうです。
Đây là búp bê Nhật Bản.
なんてかわいい人形にんぎょうだろう。
Thật là một con búp bê dễ thương!
おんな人形にんぎょうきしめた。
Cô gái đã ôm lấy búp bê.
なにとかわいらしい人形にんぎょうだ!
Trời ơi, con búp bê dễ thương quá!
わたしはあなたの人形にんぎょうじゃない。
Tôi không phải là búp bê của bạn.
あれはかわいらしい人形にんぎょうですね。
Đó là một con búp bê xinh xắn nhỉ.
あの人形にんぎょうこわい。
Con búp bê kia thật đáng sợ.
きれいな歌舞伎かぶき人形にんぎょうですね。
Đây là một con búp bê Kabuki đẹp nhỉ.
あやつ人形にんぎょうはワイヤーでうごく。
Con rối được điều khiển bằng dây.

Hán tự

Nhân người
Hình hình dạng; hình thức; phong cách

Từ liên quan đến 人形