あなたは必要以上のカロリーをとっている。 - Bạn đang tiêu thụ nhiều calo hơn mức cần thiết.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あなたは必要ひつよう以上いじょうのカロリーをとっている。

Bạn đang tiêu thụ nhiều calo hơn mức cần thiết.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

cần thiết; thiết yếu

không ít hơn ...; ... và trên; ... và lên; ... hoặc nhiều hơn

lấy; nhặt; cầm

Hán tự:

必

Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi

要

Yêu cần; điểm chính

以

Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với

上

Thượng trên