Dịch nghĩa:

Bạn có thể bơi rất giỏi.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

大変
たいへん
rất; rất nhiều; khủng khiếp; kinh khủng
上手
じょうず
khéo léo; giỏi
泳ぐ
およぐ
bơi
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

大
Đại lớn; to
変
bất thường; thay đổi; kỳ lạ
上
Thượng trên
手
Thủ tay
泳
Vịnh bơi
出
Xuất ra ngoài
来
Lai đến; trở thành