あなたはたくさんの仕事を狂わんばかりに急いで片づけた。 - Bạn đã vội vàng dọn dẹp công việc đến mức điên cuồng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あなたはたくさんの仕事しごとを狂くるわんばかりに急いそいいで片かたづけた。

Bạn đã vội vàng dọn dẹp công việc đến mức điên cuồng.

Ngữ pháp:

～んばかりに (〜n bakari ni)

Chỉ 'như thể sắp ~' hoặc 'như thể để nói ~'

Từ vựng:

công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp

phát điên; mất trí

かたづける

sắp xếp; dọn dẹp; làm sạch; cất đi; dọn đi

Hán tự:

仕

Sĩ phục vụ; làm

事

Sự sự việc; lý do

狂

Cuồng điên cuồng

急

Cấp khẩn cấp

片

Phiến một mặt; lá; tờ; bộ kata bên phải (số 91)