Dịch nghĩa:

Nhờ lời giải thích chi tiết của bạn, tôi đã hiểu rõ.

Từ vựng:

詳しい
くわしい
chi tiết; tỉ mỉ
状況
じょうきょう
tình hình; tình trạng; điều kiện; hoàn cảnh
説明
せつめい
giải thích; trình bày; mô tả; tường thuật; chú thích; chú giải
私
わたくし
tôi
正しい
ただしい
đúng; chính xác
理解
りかい
hiểu biết; sự thông cảm
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

詳
Tường chi tiết
状
Trạng hiện trạng; điều kiện; hoàn cảnh; hình thức; diện mạo
況
Huống tình trạng
説
Thuyết ý kiến; lý thuyết
明
Minh sáng; ánh sáng
私
Tư tư nhân; tôi
正
Chính chính xác; công bằng
理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
解
Giải giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết