あなたの計画は良いものだが私の計画はもっと良いものだ。 - Kế hoạch của bạn tốt nhưng kế hoạch của tôi còn tốt hơn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あなたの計画けいかくは良よいものだが私わたしの計画けいかくはもっと良よいものだ。

Kế hoạch của bạn tốt nhưng kế hoạch của tôi còn tốt hơn.

Ngữ pháp:

A。だが B。(~daga)

Biểu thị ý tưởng hoặc câu đối lập; 'nhưng', 'tuy nhiên'.

Từ vựng:

kế hoạch; dự án; lịch trình; chương trình

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

chỉ lý do hoặc cái cớ

(một chút) nữa; thậm chí nhiều hơn; lâu hơn; xa hơn

Hán tự:

計

Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường

画

Hoạch nét vẽ; bức tranh

良

Lương tốt; dễ chịu; khéo léo

私

Tư tư nhân; tôi