V ておく (〜te oku)
Thực hiện một hành động để chuẩn bị cho một tình huống trong tương lai; 'làm gì đó trước'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
あなたの親切な言葉は大事に心に刻みつけておきます。
Lời nói tử tế của bạn sẽ được tôi ghi nhớ mãi.
Từ vựng:
Hán tự:
親
Thân
cha mẹ; thân mật
切
Thiết
cắt; sắc bén
言
Ngôn
nói; từ
葉
Diệp
lá; lưỡi
大
Đại
lớn; to
事
Sự
sự việc; lý do
心
Tâm
trái tim; tâm trí
刻
Khắc
khắc; cắt nhỏ; băm; thái nhỏ; thời gian; chạm khắc