Dịch nghĩa:

Sách của bạn sẽ được phát hành khi nào?

Từ vựng:

本
ほん
sách; tập; kịch bản
発売
はつばい
bán; đưa ra bán; đưa ra thị trường; phát hành (để bán)
為る
する
làm

Hán tự:

本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
売
Mại bán