Dịch nghĩa:

Tôi vẫn chưa quyết định có đồng ý với đề xuất của bạn hay không.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

提案
ていあん
đề xuất
賛成
さんせい
tán thành; đồng ý; ủng hộ
為る
する
làm
どう
dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)
未だ
まだ
vẫn
決める
きめる
quyết định; chọn

Hán tự:

提
Đề đề xuất; mang theo; mang theo tay
案
Án kế hoạch; đề xuất; bản thảo; suy nghĩ; lo sợ; đề nghị; ý tưởng; kỳ vọng; lo lắng; bàn; ghế dài
賛
Tán tán thành; khen ngợi
成
Thành trở thành; đạt được
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm