Dịch nghĩa:

Hãy kể cho tôi nghe câu chuyện bạn đã nghe từ anh trai bạn.

Ngữ pháp:

N にして (N ni shite)

Biểu thị ý tưởng 'ngay cả đối với', 'mặc dù', hoặc 'bất chấp'.
JLPT N1

Từ vựng:

お兄さん
おにいさん
anh trai; anh cả
聞く
きく
nghe
話
はなし
nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; hội thoại
私
わたくし
tôi
為る
する
làm
下さる
くださる
cho; ban tặng

Hán tự:

兄
Huynh anh trai; anh cả
聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện
私
Tư tư nhân; tôi
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém