Dịch nghĩa:

Bạn có lợi thế là đã được giáo dục bài bản.

Từ vựng:

立派
りっぱ
tuyệt vời; tốt đẹp; đẹp; thanh lịch; ấn tượng; nổi bật
教育
きょういく
giáo dục; học hành; đào tạo; hướng dẫn; giảng dạy; nuôi dưỡng
受ける
うける
nhận; lấy
言う
いう
nói
利点
りてん
lợi thế
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
派
Phái phe phái; nhóm; đảng; bè phái; giáo phái; trường phái
教
Giáo giáo dục
育
Dục nuôi dưỡng; lớn lên; nuôi; chăm sóc
受
Thụ nhận; trải qua
利
Lợi lợi nhuận; lợi thế; lợi ích
点
Điểm điểm; chấm; dấu; vết; dấu thập phân