あなたが正直だと思う人の言う事を聞きなさい。 - Hãy nghe theo lời của người mà bạn cho là trung thực.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あなたが正直しょうじきだと思おもう人ひとの言いう事ことを聞きききなさい。

Hãy nghe theo lời của người mà bạn cho là trung thực.

Ngữ pháp:

～と思う (〜to omou)

Biểu thị suy nghĩ hoặc ý kiến của ai đó; 'tôi nghĩ', 'tôi tin'.

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.

Từ vựng:

しょうじき

thật thà; thẳng thắn; chân thành; ngay thẳng

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

người; ai đó

sự việc; điều

Hán tự:

正

Chính chính xác; công bằng

直

Trực ngay lập tức; trung thực; thẳng thắn; sửa chữa; sửa

思

Tư nghĩ

人

Nhân người

言

Ngôn nói; từ

事

Sự sự việc; lý do

聞

Văn nghe; hỏi; lắng nghe