Dịch nghĩa:

Có vẻ khó để bạn gặp anh ấy hôm nay.

Từ vựng:

今日
きょう
hôm nay; ngày hôm nay
彼
かれ
anh ấy
会う
あう
gặp; gặp gỡ; gặp mặt
成る
なる
trở thành; đạt được
難しい
むずかしい
khó khăn; phức tạp
そう
có vẻ

Hán tự:

今
Kim bây giờ
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
成
Thành trở thành; đạt được
難
Nạn khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết