あなたがたの近所の人たちをできるだけ助けてあげるようにしましょう。 - Hãy cố gắng giúp đỡ hàng xóm của các bạn nhiều nhất có thể.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あなたがたの近所きんじょの人ひとたちをできるだけ助たすけてあげるようにしましょう。

Hãy cố gắng giúp đỡ hàng xóm của các bạn nhiều nhất có thể.

Ngữ pháp:

～上げる (〜ageru)

Chỉ việc hoàn thành việc gì đó hoàn toàn.

～ようにしましょう (〜you ni shimashou)

Một gợi ý để nỗ lực hoặc cố gắng làm điều gì đó; 'hãy thử', 'hãy chắc chắn'.

Từ vựng:

khu vực lân cận; vùng lân cận

người; ai đó

出来るだけ

できるだけ

càng nhiều càng tốt; nếu có thể

cứu; giải cứu

nâng lên; nâng cao

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

Hán tự:

近

Cận gần; sớm; giống như; tương đương

所

Sở nơi; mức độ

人

Nhân người

助

Trợ giúp đỡ