あいつ、年取るごとにどんどん頑固になってくな。 - Hắn ta càng ngày càng trở nên cứng đầu theo thời gian.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あいつ、年取としとるごとにどんどん頑固がんこになってくな。

Hắn ta càng ngày càng trở nên cứng đầu theo thời gian.

Ngữ pháp:

い-～Adjくなる・な-～Adjになる

Từ vựng:

già đi; lão hóa

tiếng trống; tiếng đập

bướng bỉnh; cứng đầu

trở thành; đạt được

Hán tự:

年

Niên năm; đơn vị đếm cho năm

取

Thủ lấy; nhận

頑

Ngoan bướng bỉnh

固

Cố cứng lại; đông lại; đông đặc