黙り込む nghĩa là gì?

黙り込む nghĩa là im lặng.

Cách đọc của 黙り込む là gì?

Cách đọc: だまりこむ / damarikomu.

Ví dụ dùng 黙り込む là gì?

彼は石のように黙り込んだままだった。 — Anh ấy đã im lặng như tượng đá.

黙り込む (damarikomu): im lặng | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

Q: 黙り込む thuộc loại từ nào?

Động từ Godan - đuôi “mu”; Tự động từ.

黙り込む [Mặc Liêu]
黙りこむ [Mặc]

だまりこむ

Động từ Godan - đuôi “mu”Tự động từ

im lặng

JP: 彼かれは石いしのように黙だまり込こんだままだった。

VI: Anh ấy đã im lặng như tượng đá.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

彼女かのじょは突然とつぜん黙だまり込こんだ。

Cô ấy bỗng nhiên im lặng.

彼かれが黙だまり込こんだとき、私わたしは自分じぶんが侮辱ぶじょくされているような気きがした。

Khi anh ấy im lặng, tôi cảm thấy như mình đã bị xúc phạm.

桃子ももこは、おはじきを「一ひとつ、二ふたつ、三みっつ、四よっつ、五いつ、六むっつ、七ななつ、八やっつ、九ここのつ、十じゅう」まで数かぞえると黙だまり込こんでしまいました。お母かあさんが「十じゅう一いち、十じゅう二に、十じゅう三さん」と続つづけると嬉うれしそうに「十じゅう四よん、十じゅう五ご、十じゅう六ろく」と数かぞえ続つづけました。

Momoko đếm các hạt bi, "Một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy, tám, chín, mười," rồi im lặng. Mẹ cô ấy tiếp tục, "Mười một, mười hai, mười ba," và cô bé vui vẻ đếm tiếp, "Mười bốn, mười lăm, mười sáu."

Hán tự

黙

Mặc im lặng; ngừng nói

込

Liêu đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự

Từ liên quan đến 黙り込む