Cách đọc của 退出 là gì?

Cách đọc: たいしゅつ / taishutsu.

Ví dụ dùng 退出 là gì?

先生は生徒達に講義室を退出させなかった。 — Thầy giáo không cho phép học sinh rời khỏi phòng học.

退出 nghĩa là rời khỏi (ví dụ: phòng xử án, nơi làm việc); rút lui (ví dụ: khỏi sự hiện diện của cấp trên).

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tự động từ.

退出 [Thoái Xuất]

たいしゅつ

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 39000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

rời khỏi (ví dụ: phòng xử án, nơi làm việc); rút lui (ví dụ: khỏi sự hiện diện của cấp trên)

JP: 先生せんせいは生徒せいと達たちに講義こうぎ室しつを退出たいしゅつさせなかった。

VI: Thầy giáo không cho phép học sinh rời khỏi phòng học.

みなさん、退出たいしゅつしてください。

Mọi người, xin vui lòng rời đi.

今日きょうは早はやめに退出たいしゅつするつもりだ。

Hôm nay tôi định rời đi sớm.

退出たいしゅつするときは消灯しょうとうしてください。

Khi ra khỏi, hãy tắt đèn.

軍隊ぐんたいでは無断むだん退出たいしゅつする事ことは許ゆるされない。

Trong quân đội, không được phép rời khỏi mà không xin phép.

国会こっかいの会期かいき中ちゅう、質問しつもんがあまりにも個人こじん的てきになると、無断むだん退出たいしゅつする議員ぎいんが一人ひとり、二人ふたりよくいるものだ。

Trong kỳ họp quốc hội, khi câu hỏi trở nên quá cá nhân, thường có một hoặc hai nghị sĩ rời đi không báo trước.

退

Thoái rút lui; rút khỏi; nghỉ hưu; từ chức; đẩy lùi; trục xuất; từ chối

出

Xuất ra ngoài