躍起 nghĩa là gì?

躍起 nghĩa là tuyệt vọng; hăng hái.

Cách đọc của 躍起 là gì?

Cách đọc: やっき / yakki.

躍起 (yakki): tuyệt vọng; hăng hái | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

Q: 躍起 thuộc loại từ nào?

Tính từ đuôi na; Danh từ chung.

Q: Ví dụ dùng 躍起 là gì?

ますます多くの人が、その媒体の双方向的な性質を利用しようと躍起になっている。 — Càng ngày càng nhiều người đang cố gắng tận dụng tính hai chiều của phương tiện truyền thông đó.

躍起 [Dược Khởi]

やっき

Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 13000

Tính từ đuôi naDanh từ chung

tuyệt vọng; hăng hái

JP: ますます多おおくの人ひとが、その媒体ばいたいの双方向そうほうこう的てきな性質せいしつを利用りようしようと躍起やっきになっている。

VI: Càng ngày càng nhiều người đang cố gắng tận dụng tính hai chiều của phương tiện truyền thông đó.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

政府せいふはインフレを押おさえ込こもうと躍起やっきになっている。

Chính phủ đang ráo riết kiềm chế lạm phát.

警察けいさつは群衆ぐんしゅうを制止せいしするのに躍起やっきになっている。

Cảnh sát đang nỗ lực kiểm soát đám đông.

警察けいさつは暴走ぼうそう族ぞくを躍起やっきになって鎮圧ちんあつしようとしている。

Cảnh sát đang cố gắng dập tắt băng đảng bạo loạn.

ロンドンの警察けいさつはいつも電車でんしゃや地下鉄ちかてつの爆弾ばくだんを探さがし出だすのに躍起やっきとなっている。

Cảnh sát London luôn tìm cách phát hiện bom trên tàu điện và tàu điện ngầm.

世界せかいの旅客機りょかくきの半数はんすう以上いじょうを製造せいぞうしているボーイング社しゃは、もっともなことだが、機体きたいの他ほかに欠陥けっかんを起おこす可能かのう性せいのあるものに、注意ちゅういを引ひこうと躍起やっきになっている。

Công ty Boeing, nơi sản xuất hơn một nửa số máy bay dân dụng trên thế giới, đang nỗ lực hết mình để chú ý đến những khuyết điểm khác có thể xảy ra ngoài thân máy bay.

Hán tự

躍

Dược nhảy; múa

起

Khởi thức dậy

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự

Từ liên quan đến 躍起